अंग्रेजी कहावते - हिन्दी भावार्थ-9 - English Proverbs with Hindi meanings
- Man is truly himself when he’s alone.
जब व्यक्ति अकेला होता है तो सही तौर से अपने आप में होता है।
- Man wasn’t Born to suffer but to carry on.
मनुष्य की उत्पत्ति कष्ट सहने के लिये नहीं बल्कि आगे बढ़ने के लिये हुई है।
- Many hands make light work.
कई हाथ मिलकर काम को आसान बना देते हैं।
- Measure twice, cut once.
काटने के पहले दो बार नापो।
- Mirrors do everything we do, but they cannot think for themselves.
आईना हर वो काम करता है जो हम करते हैं किन्तु वह सोच नहीं सकता।
- Misery loves company.
दुर्भाग्य साथ देने को पसंद करता है।
- Missing the wood for the trees.
एक पेड़ के लिये पूरा जंगल मत गवाँवो।
- Money makes the world go around.
धन पूरी दुनिया को घुमाता है।
- Money cannot buy happiness.
धन से खुशी नहीं खरीदी जा सकती।
- Money cant buy everything, but everything needs money.
धन से प्रत्येक वस्तु नहीं खरीदी जा सकती किन्तु प्रत्येक वस्तु के लिये धन की आवश्यकता होती है।
- Nature, time, and patience are three great physicians.
प्रकृति, समय और धीरज सबसे अच्छे चिकित्सक हैं।
- Necessity is the mother of all invention.
आवश्यकता आविष्कार की जननी है।
- Never judge the book by its cover.
किसी पुस्तक का आकलन कभी भी उसकी जिल्द देख कर मत करो।
- Never put off till (until) tomorrow what you can do today.
आज का काम कल पर मत छोड़ो।
- Never let the right hand know what the left hand is doing.
बाँया हाथ क्या कर रहा है यह दाँया हाथ को कभी मत जानने दो।
- Never lie to your Doctor.
अपने डॉक्टर से कभी झूठ मत बोलो।
- Never lie to your lawyer.
अपने वकील से कभी झूठ मत बोलो।
- No money, no justice.
धन नहीं है तो न्याय भी नहीं है।
कोई टिप्पणी नहीं:
एक टिप्पणी भेजें